When he realised his career had imploded in a moment of global humiliation, referee Graham Poll needed to be alone.
But solitude is hard to find when you are at a World Cup match. Eventually, he managed to shrug off solicitous colleagues, forced his head up and walked out into the bowl of the Stuttgart stadium.
The spectators had long gone, but Poll could see cleaners picking their way along rows of seats and there were lights still on high up in a stand where journalists were still hunched over laptops. Poll walked out into the darkness of the pitch and made his way to the centre spot – as far as he could be from anyone – trying to calm his thoughts. He did not succeed. But he staunched tears and summoned a determination not to let anyone realise the devastated state of his mind.
That image of a referee alone in the middle, and its symbolism, resonated with me so profoundly a few months later when he and I were working on his autobiography that I persuaded him to use it as the starting point for the narrative of that book.
Poll’s calamity occurred at the 2006 World Cup. He showed two yellow cards to the same player yet did not send him off. Later he showed the same guy a third yellow, and belatedly brandished the red. It was an infamous blunder. Fifteen years on, the stain it left on Poll’s life remains indelible.
Poll’s ignominy all those years ago was forced back into my thoughts when I was, yet again, defending referees on Twitter after a weekend in which Norwich fans felt, yet again, that our club had been hard-done-by.
One wit posted: “Mick thinks Graham Poll got it right when he booked a player twice but didn’t send him off.” He added a winking emoji. Another person, whom I like and admire, replied with a comment which included laughing emojis.
I understand why my relentless positivity about match officials is inexplicable and grating to many. I concede, readily, that I start from the position that they are probably right – but only because it seems the rest of the universe starts with the belief that they are all useless, or corrupt, that they ruin games, and favour everyone more than little Norwich.
I completely comprehend that those two blokes on Twitter probably didn’t know that Pollie has been a loyal and generous friend to me since before we collaborated on two books. I don’t think for a minute and that the two guys were wilfully mocking the crushing mental health crisis that game in Stuttgart provoked for Poll. How could they know?
But it might be salutary if I detail the train of events which began in the days before that 2006 match. The relevance to Norwich City is that their every game has a fallible human alone, in a sense, in the middle.
All that is required of you, dear reader, is an interest in the human condition.
Poll had been on FIFA’s list of the world’s top refs for a decade before he became England’s only ref selected for the Germany World Cup.
FIFA wanted him to succeed. I know for certain they had pencilled him in for the final. England was then the only nation to have full-time, paid officials and FIFA wanted Poll to demonstrate what a good idea it was.
Phil Sharp and Glenn Turner were picked to be his assistants, and they worked together throughout the season building up to the World Cup.
Their first two matches in Germany (Korea v Togo and Saudi Arabia v Ukraine) went well, but then FIFA took a miss-step. They chose Poll, Sharp and Turner to take charge of another game only two days later. FIFA thought that the probably feisty clash between Croatia and Australia would need Poll and Co and that the English officials would prove a point by churning out another top display. But scheduling a two-day turnaround, including travelling, ignored the draining mental and physical exhaustion of operating at that level. It short-circuited the carefully thought-through, usually longer schedule of recuperation and re-preparing.
The large Croatian community in Australia produces lots of footballers, the best of whom must decide which country to represent. There were Croatian-born players in the Australian team and players born in Australia in the Croatian side. The game would determine who finished second in Group F and joined Group leaders Brazil in the knock-out stages. A draw would be sufficient for Australia. Croatia needed a win.
The match officials had all been in Germany for more than eight weeks. And every day Poll had emailed a diary of sorts to friends and family at home. He jotted bits down whenever he had a moment in the day, and then sent the whole thing the following morning. The mundanity of what Poll jotted on his way to the game still strikes me as a reminder that he was just an ordinary bloke about to do something extraordinary.
He wrote: “Woke earlier than I would have liked but still feeling good. A couple of hours in the city centre walking round with Phil. I needed a haircut and managed to find a hairdresser’s which looked OK. Emerged feeling ready for the game.”
At the stadium, Poll prepared his match notebook using a system which had carried him through exactly 1,499 previous fixtures. On a clean page, he created two vertical columns. At the head of one he wrote “Red/White” for Croatia. At the top of the other he wrote “Yellow” for the Aussies. Then he entered the numbers of the players down each column.
He put the goalkeepers’ numbers at the top (in this case, 1 for Croatia but 18 for Australia). Then came the starting ten outfield players for each team, in number order in each column.
Then he drew a line horizontally across the page, under which he put the numbers of each team’s subs – again in number order.
By a quirk of coincidence, among the jumble of squad numbers, both teams had a number three and they appeared in third place in both columns of numbers.
The match was every bit as fierce as FIFA expected. But Poll kept the lid on things, upping the tone and tempo of his own performance as needed.
There were two Croatian bookings in the first half. Each time Poll showed his yellow card he wrote the letter “C” (for caution) against the correct number in the correct column. Croatia took the lead but Australia equalised. The half ended 1-1.
In the second half things heated up still further.
Croatia took the lead for the second time after 56 minutes. Five minutes later, as Croatia battled to secure the victory they needed to go through, Josep Simunic – known as “Aussie Joe” to his Croatian team-mates because of his pronounced Australian accent – body checked an opponent. Poll booked him and entered a “C” correctly next to the number three in the left-hand, red/white column.
The Croatian goalkeeper collected a caution – the fourth booking of the game – and then, after 79 minutes, Harry Kewell grabbed an equaliser for Australia.
The desperate Croats, with nothing to lose, started flying into frantic tackles. The Aussies met fire with fire, utterly intent on holding on.
Australia’s Brett Emerton became the fifth player to get a “C” after 81 mins.
Four minutes later, Croatia’s Dario Simic collected his second “C” and was sent off.
Two more minutes past and Emerton followed him off when, once more, two yellows made a red.
Confused? Of course. It was very confusing. There were three late subs by Australia too. On the touchlines, the two English assistant referees plus Fourth Official Kevin Stott and standby fifth official George Barkey (both USA) couldn’t keep up with all the cards and who was on the pitch.
But Poll was still in control, still using his great experience, phenomenal fitness and total commitment to what he was doing to facilitate a dramatic contest played within the framework of fairness provided by the laws of the game. As he always had, he was keeping his note-taking simple, using shirt colours and numbers instead of names.
Like all refs, he was wearing two watches: one which he paused when there were stoppages and one that he kept running during each half. The second watch had just ticked on to 90 minutes when Aussie Joe committed another desperate foul and Poll booked him again – but didn’t realise it was “again”.
For reasons Poll has never fully worked out (despite countless nights lost to thinking about it) he put the letter “C” in the right hand, yellow column alongside the 3 there. That wasn’t Aussie Joe. It wasn’t just someone with an Aussie accent. It was an actual (innocent) Aussie, Craig Moore.
Josep Simunic wasn’t sent off. He just trotted away and played on.
All around the planet, TV viewers had the mistake pointed out to them by puzzled commentators.
I was working at that World Cup but was having a night off in Frankfurt and not watching TV. Two friends telephoned me separately to tell me about Poll’s shocking mistake.
But nobody in the ground told any of the five match officials.
The game finished 2-2. Croatia were going home. On his way off the pitch, Simunic sought out Poll and started abusing him. Poll showed him a yellow card, saw from his notebook that the defender already got a “C” by his number, and sent him off – as he should have done three minutes earlier.
In their changing room after the game, the five checked their notebooks together. None of them had three cautions against Simunic. Poll was the only one with a “C” alongside the Aussie number three.
Poll couldn’t understand that. It was something he would have to sort out.
What seems to have happened is that the five support officials were so sure Poll would be scrupulously accurate that when he booked Simunic the second time without sending him off, the two assistants and the fourth official and fifth officials just assumed they’d misunderstood what they thought they’d seen.
So, in blissful but puzzled ignorance, Poll went for a quick leg massage. He was interrupted by a top FIFA functionary who burst in and announced: “You must return to the officials’ room. There has been some confusion.”
Poll’s mistake did not affect anything other than his own reputation. It was too late to alter the balance of the game, the score, or the result.
He owned it straight away and ever since has never once sought to spread the blame. He was allowed to leave Germany and fly home after issuing a statement: “What I did was an error in law. There can be no dispute. It was not caused by a FIFA directive; it was not caused by me being asked to referee differently to the way I referee in the Premier League. The laws of the game are very specific. The referee takes responsibility for his actions on the field of play. I was the referee that evening. It was my error and the buck stops with me.”
He also announced his retirement from tournament football.
For 26 of the 46 years of his life, he’d worked relentlessly hard to be a good referee. But at the moment when his career was expected to be peaking, and in front of a worldwide TV audience, he’d made a simple, basic, crucial error. It nearly broke him.
Yet, somehow, he got through one more season in the Premier League, because he did not want Stuttgart to be the way his refereeing career ended. Instead, it ended at Wembley, with the 2007 Championship play-off final between Derby and West Brom.
I sat with his family at Wembley. We were the only ones who knew he would retire once the game was over. I felt honoured and truly privileged to see the curtain fall on a career which had begun 25 miles north of Wembley on a park pitch in the Hertfordshire village of Woolmer.
His family and I were anxious throughout. We knew how much Poll wanted to avoid controversy and wanted to get all his big calls spot-on.
There was one moment when we were extremely worried. That tackle in the Derby penalty area, was it a foul? Poll waved play-on. Was that right? He had sprinted hard to give himself a great view. But, at the other end of the ground, the entire West Brom support erupted, certain that they’d been denied a blatant penalty.
One of those fans texted me at that moment. She was a professional colleague, a highly skilled journalist: clever, rational, great company. Her text read: “Tell your mate Graham Poll he is a cheat.” She had no idea I was sitting next to Graham’s lovely mum, Beryl. I deleted the text, quickly.
That tackle? That night on TV everyone saw that it was perfectly timed and 100 per cent legitimate. But that wasn’t the point. Poll had “given what he saw”, which is the essence of refereeing – the hard kernel at the centre of it all. It is what I say to the teenaged refs I mentor on Sunday mornings: “Give what you see. Be brave enough to make the decision, whatever it is. Just give what you see.”
A few months after that play-off final, at the launch in Poll’s hometown of Tring of his autobiography, Seeing Red, I noticed that his mum, Beryl, was wiping away a tear. I asked her what the matter was. She said: “I’m OK. It’s just that I’ve never seen people all being nice to Graham before”.
During his 27 years as a ref, Poll developed a persona to cope with the abuse that came with the role: a hard shell of bravado. When he was on the pitch, he would keep smiling. When he was out with his family and a stranger swore at him about some decision he’d made years earlier, he’d keep smiling. He put on that shell so often, that some people never got to see the bloke underneath. They saw him grinning during games and decided he “thinks it’s all about him”.
But Sir Alex Ferguson, with whom he clashed frequently, agreed to write the foreword to Seeing Red. It included these words: “It is not just me who thinks Graham has been a good decision-maker … never afraid to make big decisions. The other aspect of his character which struck me, as well as his ability and readiness to make decisions, was that he smiled when he refereed.”
In his final season, before one match when Poll and his assistants went out to look at the pitch before getting changed, a group of school children near the players’ tunnel begged Poll for his autograph. He obliged. The Guardian writer who saw that incident included it in his match report, accusing Poll of thinking he was important enough to sign autographs. One can imagine what would have been written if Poll had imperiously ignored the schoolchildren.
On another occasion that season a veteran journalist said of Poll: “He just loves being in the media”. The writer made that comment on a TV programme on which he seemed to enjoy appearing.
You know that when someone says: “I am not a racist but …” a racist remark is about to be made. When someone says: “I know referees have a tough job but …” you can be sure they don’t have a clue how tough it has become.
There are current refs – Mike Dean comes to mind – who attract opprobrium because of the way they act on the pitch. But the likelihood is that, like Poll had to, they are putting on a persona to cope with the scrutiny, pressure and dreadful, constant carping.
Each of them is, after all, alone in the middle.
***
While you’re here…
In these difficult and trying times, MFW too is struggling. Generating income streams through ad revenue is a challenge across the globe and we have taken our own hit.
As such, we become increasingly reliant on the good people whose generosity extends to supporting us through a monthly Patreon subscription. For these kind folk we are, and will forever be, eternally grateful.
We appreciate times are hard for all of us, and every penny counts, but if any more of you could see fit to help us in this way, we’d be so thankful.
We also recognise that we have not expressed our gratitude sufficiently for the kindness of our existing donors, and so there’ll be some exclusive content on its way by way of a small thank you; something we intend to make a regular feature.
So, once again, thank you. Without you, the readers, we would not even exist. Please stay safe.
If anyone is interested in taking a look at our Patreon page, it’s here.
Gary
This article has prompted me to become a patron of MFW. Many thanks for crafting such a moving and objective piece. After being at The Emirates on Saturday I needed a pick me up and being reminded of the quality that lies amongst fellow fans was most timely.
Thank you very much indeed, Michael.
Best
Gary
Top top piece. About an equally top geezer. Give what you see – couldn’t be put better.
Brilliant Piece Mick.
I know Graham Poll got a lot of stick at times but he was an top class referee despite that blunder.
We are all human and make mistakes, a referee is no different to anyone else.
I would have him before many of his colleagues today.
Norwich City and referee’s is a timeless thing. In the 70’s I knew all the ref’s and was so pleased when we got someone like Roger Kirkpatrick, he let the game flow and was excellent.
A simply brilliant article, and a fine critique of the pressure that football referees are under – a critical part of the game and yet so often abused and maligned, often by people who don’t understand the intricacies of the rules and interpretation, and what it takes to make split second decisions. Referees at all levels, from volunteers at kids football, to World Cup officials, do it for the love of the game, to make sure that the sport can take place, and do it to the best of their ability. But in the face of hostility, abuse and a complete lack of respect – they are stronger men and women than I am for certain.
My main memory of Poll was the incident in 2004 when he decided not to send off Lauren for a professional foul on Huckerby, His reason being that he intended to blow for a foul earlier in play which would not have been a red card offence but his whistle wasn’t working. This is not specifically an issue with Poll it is a feeling that I have that refs are very cautious about decisions relating to the bigger clubs. A few months earlier a Gillingham player received a red card for a foul on Huckerby which was less clear cut. The feeling I have is that refs know that a big name and a big club can have a far greater impact on their career than a lesser name. In a way this story backs up the theory as if Poll made the 3 card mistake in a match between Oldham and Barnsley in a run of the mill League match I suspect nobody would remember it.. My concerns about refs stem from this probably unintentional over cautious approach when dealing with the big names plus the way that refs are instructed on how to deal with things on the pitch. As fans would we rather see a benefit of doubt given to an attacker in an offside call or do we really enjoy the lines on the screen going into great detail? I’m sure most fans would prefer the latter. This would mean Pukki’s goal v Spurs standing, it would mean McLean’s v Leicester, it would means Arsenal’s v Norwich on Saturday was valid and so would be the 2nd Liverpool goal v Leeds on Sunday. This is not down to the ref’s call, I think the refs job would be a lot easier if their guidance was cleared up for the benefit of the game. There is a particular personality type that becomes a top level ref and part of that is because of the high number of refs that fall by the wayside in junior football. it takes a hardened individual to put up with the often violent approach they encounter
With respect, John, I think it’s symptomatic of what refs have to deal with that of the thousands of decisions Poll made in Norwich games, you remember him for one that went against us.
It’s also sympathetic that, for you, it confirms and illustrates your belief that bigger clubs are favoured by referees — although, unlike many fans who think it’s all a conspiracy, you concede that (if that were true) it would be because of an unintentional caution about penalising ‘big teams’.
But from their very first steps on the refereeing ladder, they’re told just to ‘give what you see’.
Of course there are all sorts of subliminal, psychological pressures on the decision-making during a game. But referees guard against those pressures.
Refs cannot get to the top if those scrutinising, and appraising them think they duck big decisions (for whatever reason) or show caution about giving decisions against bigger teams.
And , once at the top, refs have individual help from sports psychologists alongside detailed scrutiny of every single decision.
All of the money, training, preparation, monitoring and reviewing is focussed on making decisions confidently and getting them right.
The supporters of every club think that other clubs get better treatment from refs.
The commonly-held view that ‘little’ clubs are hard-done-by is myth, encouraged by the fact that marginal decisions have a much bigger impact on struggling clubs, and by the equally salient fact that struggling teams spend more time defending (often desperately) against bigger teams who usually have much more possession and have it in and around the opposition area.
I’m slightly confused by your comment that “most fans would prefer the latter”, and then you go on to argue the case for the former! I’m sure most fans would “prefer the former” and let those marginal decisions favour the attacker, which would make for more exciting games.
‘Apart from that, Mrs Lincoln, how was your night at the theatre?’
Bad things happen in unexpected circumstances. Poll made an obviously huge mistake, owned it and got on with it. I have heard him asked about it in several interviews and he always fronts up to it, usually with good humour. It’s a shame that, for some, his career has been defined by this one game. I don’t want to be too revisionist because there were some times when I privately couldn’t stand him. But having qualified as a referee more than 3 decades ago and deciding that I hated doing it, I’ve never been one for giving referees too much jip.
I don’t think referees are corrupt. The top teams seem to get more contentious decisions in their favour, but I think this may be because they spend more time in opposition penalty areas. However, I wonder if the decisions surrounding Todd’s offside and Arsenal’s goal would have been the same had the situations been reversed.
Hi Mick – a very insightful read.
About 25 years ago I produced the programmes for Blofield United when they were at the top of the Anglian Combination tree.
A guy I got to know reasonably well was their first choice keeper, one Glenn Hambling.
Glenn had always wanted to be a referee and started to take his badges as his playing career wound down and I was delighted to do a quick Google and discover that he’s still on the Norfolk County FA list to this day.
Just about everybody would say to him: *Glenn, what do you want to do that for?* which kind of sums up a lot. I wouldn’t do it, probably couldn’t do it but let’s be grateful for those who do.
Even you, Simon Hooper 🙂
Two local Ref’s from Gt Yarmouth was Alf Grey and Norman BurtenShaw both had success careers and were nice people on the occasion I meet them
Supporters the world over will remember Polls boob and most will realise in every walk of life errors happen and a wrong decision can change the outcome of a game it’s just a pity more marginal ones didn’t got Norwich Cities way more often
Just out of interest, why does a Norwich City site have multiple articles defending a single referee a decade after he retired?
https://norwichcity.myfootballwriter.com/2018/09/06/you-dont-know-what-youre-doing-but-they-do-and-generally-refs-make-fewer-errors-than-players/
Probably because I write for it. 🤷🏻♂️
Two articles, separated by three years and hundreds of other contributions?
The other responses suggest an answer to your question: most readers weren’t on MFW three years ago (or don’t recall something that far back), and appreciate an excellent and insightful piece.
Perhaps David because those who run the site recognise that there’s more to football (and indeed life) than a single club, and that few of us readers are as narrow-minded as you obviously are.
Great piece Mick.
Back in the 60’s one of my secondary School teachers a Mr H Abraham was a ref on the amateur circuit, Isthmian and Athenian League as it was then. He would also referee the ‘important’ School matches, bloody hell he was scary but fair. I saw him ref a few games in front of crowds of a few thousand, at grounds such as Enfield, St Albans City and Hitchin Town. I also had the opportunity of talking to him at School about his refereeing. However, I was 14/15 at the time, how I wish I could recall what he said.
What is it that during a game makes us ‘hate’ the poor Ref? I just wish they were allowed to engage with the media but equally understand why that would be a slippery slope for them. Even last evening I found myself berating Roger Stroud, (he was ref at the Bournemouth v QPR game), luckily I was watching on the TV and support neither club. I guess Ref’s are just there to be shot down.
Having re read your article Mick, I feel ashamed, I really do.
I vividly remember New Year 2004 we played Liverpool at home and Stevie G and the other Liverpool stars deliberately buttered up the ref before kick off very friendly, pally pally obviously on first name terms and for the Liverpool players it was first class gamesmanship. With full time premiership referees who worked with these superstars year after year it was always going to be difficult for refs to be 100% objective playing against unknowns like Norwich.
Furthermore if a ref awards a poor penalty against small teams no one in the press are bothered the bigger story is another goal for the star striker, if however god forbid a ref awards a dodgy penalty against the likes of Manchester United and for a smaller team omg the shit they are going to get in the press with the likes of Fergie implying they should be suspended.
Both of these mean sub consciously the big teams get the rub of the green on most the 50/50s
Excellent article!
Making a mistake is a bit like customer service. It is easy for a company to appear to be great until it gets something wrong, it is then, and only then, that customer service truly comes into play and defines its quality.
Similarly, when we make a mistake it is our reaction to that mistake that defines us as people. Graham Poll made a big mistake, but let us remember than no one was hurt and it did not affect the result, He owned up to his mistake, apologised, and got on with his life and work. That it had such a great impact on his mental health perhaps says a great deal about how he as a person viewed his work in service of the game that we all love.
Fair play to Graham Poll. Perhaps we all need to remember to appreciate the work that referees and their assistants do more than we do now, which would not be difficult.
Mick
If it’s ok, I’d like to copy and paste your article to share with the young referees we have each week in the Walsall Junior Football League, we lose so many every season as far too many parents completely forget that occasionally, just occasionally human beings make mistakes.
Wonderful read on another dismal Saturday evening
I’ve seen this very late, CC, but that’s certainly all right by me.
As an Australian fan desperate to see the victory I felt we richly deserved, and to put a pretty bow on the Simunic/Seric saga, I was more aggrieved at Poll blowing for full time just as John Aloisi’s winner was crossing the line.
Even without the 3 yellows it was a poorly officiated game. Missed a clear penalty early on plus blows for full time as a balls going into the net and then tells the Australians. “you won anyway”.
I have sympathy for how it effected him, I don’t really think the rest of his performance needed to be sugar coated as well.